erickbonnier-editions.com
erickbonnier-editions.com

LES PSAUMES D'ADIEUX ET DE RETOUR

 

 

Dans son refus d’être condamnée à être meurtrie par son passé, Chama cherchait désespérément à se guérir de ses blessures d’enfance et lorsqu’elle quitta Paris et Jean, elle était déterminée à revenir sur sa vie pour essayer de trouver le bonheur.

 

Mais elle était loin de se douter que dans cette quête de vérité et ce désir  d’explorer ses origines, dans les va-et-vient  de sa mémoire, elle finirait par découvrir, vingt-trois ans après, que le malheur d’avoir perdu certaines personnes et certains endroits ne fait jamais oublier le bonheur de les avoirs connus ni celui d’y avoir vécu.

 

 

Traduit de l’arabe par Alicia Ben 

 

 

•••••

 

Zakaria Abu Maria est un écrivain et dramaturge marocain. Il a déjà publié un roman : État de siège. Il a obtenu plusieurs prix notamment le Prix de création littéraire de Sharjah dans la catégorie roman en 2007. Son roman Les psaumes d’adieux et de retour a obtenu le Prix Katara du roman arabe en 2015.

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© erickbonnier-editions.com